Incidentally…

by Jan 21, 2010Exegesis, NTScholarship, Piety2 comments

While I was doing some research for a high school Bible lesson on gender roles, I ran across this article at the Council for Biblical Equality. The article includes this:

Theologian Wayne Grudem wants us to believe that the Greek word kephale (translated into English as “head”) always means a “person in authority over.” His premise is that words have one fixed meaning, the context does not matter. Virtually all linguists are of another opinion. Any given word has a range of meanings and the context is the most important indicator of that meaning.

This really bothered me, and not because of the apparent comma splice. I’m certain Grudem does not take it as a premise that “words have one fixed meaning.” No theologian and exegete of his stature could. This straw man argument was a reminder to me to try to be fair toward my theological opponents. That means, ideally, understanding their position as well as they do. Ouch. That’s part of the calling of a scholar.

You can see for yourself whether the author was fair to Grudem by reading Grudem’s article on kephale.

Read More 

THE INCREDI-NASB!!!! More Literal than a Speeding ESV!!!

THE INCREDI-NASB!!!! More Literal than a Speeding ESV!!!

In my other life, I am the editor of Faithlife’s Bible Study Magazine, and one of my first acts as editor was to give myself a column: “Word Nerd: Language and the Bible.” They said I could. I also turn all the columns—plus a few that aren’t in print—into YouTube...

Review: The Inclusive Language Debate by D.A. Carson

Review: The Inclusive Language Debate by D.A. Carson

The Inclusive Language Debate: A Plea for Realism, by D.A. Carson (Grand Rapids: Baker, 1998). Don Carson's prose is elegant, and his pace is perfect. He briskly moves the reader through a narrative of the conflict among evangelical Christians over so-called...

Review: Eat This Book by Eugene Peterson

Review: Eat This Book by Eugene Peterson

Eat This Book: A Conversation in the Art of Spiritual Reading by Eugene H. PetersonMy rating: 5 of 5 starsI've said before that I'm an emotional reader. My five stars for this book represent my rapture at great prose and, more...

Don’t Tell Young Women in Your Church to Avoid College

Don’t Tell Young Women in Your Church to Avoid College

There’s a young man I know from Christian circles somewhere in the U.S.—I’ll call him Kyle or Gerald or Edward, or maybe something a little more derogatory—who posted what I can only call an anti-girls-going-to-college meme on Facebook. It argued that Christian...

Leave a comment.

2 Comments
  1. Duncan

    Mark, it seems your link to Grudem points to the CBE article by Giles.

    Reply

Leave a Reply